Chris has experience in reporting examinations for discovery, cross-examinations, hearings and arbitrations and has transcribed many chambers applications and days of trial proceedings. Chris has a particular interest in family law. When not working, Chris enjoys craft beer, board games, his two cats and most recently his new son, Emmett!
We recently caught up with Chris and asked him a few questions: What do you like most about being a reporter?
The flexibility. It’s great when jobs end early and you have the rest of the day free! Well, most often I am working on transcripts, but having a five-month-old son, it’s a pleasant surprise when I finish work at 11:00 a.m. and get to spend time with him I wasn’t counting on. It’s also nice to be able to book days off and vacation to suit my lifestyle.
Did you find this career, or did it find you?
I found court reporting, oddly enough, by responding to an ad I saw on the SkyTrain! I had little to no knowledge about the career other than as a former online poker player I thought I would be good at thinking quickly and working in realtime. A few phone calls later (including a very motivational one to Christy) and I was signing up for the program.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
I think I would pick mentorship. It always makes me happy to see new court reporters joining the field as to me it indicates our industry is alive and well. I know how much I appreciated learning from more experienced reporters when I was fresh out of school, and I think it is our responsibility as more senior reporters to offer guidance and encouragement to the newbies. I remember the jitters I had when I was a baby reporter, which was nerve-wracking but also exciting. Even the simplest slip-and-fall case has an air of importance about it in the formality of the legal setting, and I think feeling not only comfortable but at home in this setting is one of the most important hurdles for new reporters to overcome.
Holiday movies: yes or no? (If yes, do you have a favourite? If no, what’s your favourite movie of all time?)
No. My favourite movie has to be Rounders, which is cliché for a former poker player, but the performances of Edward Norton and John Malkovich are top-notch. In truth John Malkovich is always a delight, and I don’t think I’ve seen him in anything I didn’t love. For more John Malkovich I recommend Space Force and Being John Malkovich.
What three items are on your post-COVID bucket list?
First is to take my son to a pool or baby class — something to get him socializing with more people! He was born in the middle of the pandemic and so sadly spends almost all his time with his two parents.
Next is to visit with my mom, who lives in Toronto, who I haven’t seen since before the pandemic and who hasn’t met little Emmett.
Finally as a big fan of board games I have been forced to get my fix from online board-gaming since March, which doesn’t quite have the same appeal. Socializing online just doesn’t cut it for me, so I’m looking forward to the day when we can hang out normally again.
https://veritext.ca/wp-content/uploads/2020/11/2020_11_26_BlogFeatureImage_Chris.jpeg8801880veritextcanada_48bzhlhttps://veritext.ca/wp-content/uploads/2022/04/logo-veritext-canada-300x138.pngveritextcanada_48bzhl2020-11-27 09:58:182022-07-23 14:02:37Connect Series: Meet Reporter Chris Linneman!
Lana has over 20 years’ experience in both criminal and civil cases and an extensive knowledge base of aboriginal, medical, marine, environmental, construction and engineering-related terminology. She has international experience in reporting proceedings, including court, discoveries, arbitrations, hearings, inquests and depositions involving expert testimony, technical and job-specific legalese and interpreted matters.
Lana is very active and passionate about life, particularly travelling the world and long-distance running in mountains here and abroad.
We recently asked Lana a few questions. Here’s what she had to say:
How did you learn about and become interested in court reporting as a career choice?
It was a fluke, really. A counsellor told me about it in college (to try it), and it worked out. I liked the flexibility and the idea of working for myself the most, so that was a big factor for me to try it and really the most important part of my job to this day.
What is the career highlight you’re most proud of?
I absolutely prefer doing realtime and got my certificate as soon as it was an option. It has allowed me to travel a lot of places to work as a reporter, for which I am grateful as travelling is my number one passion. Working overseas at The Hague at the ICTY war crimes tribunal was a highlight for sure. I also really enjoy CART’ing (Communication Access Realtime Translation) as well, which I do more and more of these days.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
I suppose all of them are equally important to me.
What are your top three favourite things do when you have a day off?
Run, bike or just be outside and not sitting down in front of a laptop!
Ideally how would you spend your birthday?
Definitely not working 😉 and probably either on a mountaintop somewhere or away somewhere warm.
https://veritext.ca/wp-content/uploads/2020/11/2020_08_13_BlogFeatureImage_Lana.jpeg8811880veritextcanada_48bzhlhttps://veritext.ca/wp-content/uploads/2022/04/logo-veritext-canada-300x138.pngveritextcanada_48bzhl2020-11-13 09:30:362022-07-23 14:04:27Connect Series: Meet Realtime Court Reporter and CART Provider Lana Allen!
One of the newest members of the Reportex family isZach Bragg. Zach serves as our virtual proceedings coordinator and works out of our Island by Reportexoffice.
Zach grew up in Oakville, Ontario, and graduated from Queen’s University with a degree in English language and literature. In 2010 he made a move west to Banff, Alberta, where he began working at the Fairmont Banff Springs hotel. In six years Zach worked within the hotel in a variety of different capacities and studied at the University of Calgary. It was 2016 when Zach transferred to the Fairmont Empress hotel in Victoriaand fell in love with everything that Victoria and the Pacific Northwest has to offer.
Zach is an avid hockey player and fan. He also loves reading, golfing and hiking. On most days, though, you can find Zach spending time with his family.
We recently asked Zach a few questions. Here’s what he had to say:
You are relatively new to the Reportex family. How are you finding things so far? Is there something you like best?
From the very first day I started I have really been impressed by how positive things are at Reportex. There is great culture and energy here, and that has really allowed me to have the confidence to hit the ground running. I have only been here for about one month, but it feels much longer than that (in a good way!). I find the work very interesting, and I look forward to learning new things and developing new skills every day, but my favourite thing is definitely the people. Despite the fact that I haven’t met most people in person, I have felt very welcomed and comfortable with everyone. A big thank you to everyone for the warm welcome!
What are your top three favourite things to do in Victoria?
Taking beach walks alongside the ocean with my wife and two-year-old son, Bruce. I grew up in Ontario, so the ability to live near and walk alongside the ocean is just the best.
Reading a Stephen King book in any of the awesome cafes and bakeries in Victoria.
Not Victoria-specific, but I love playing in my hockey league every week.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
Jacques Plante, the legendary Montreal Canadiens goalie, once said this in an interview:
“How would you like a job where, every time you make a mistake, a big red light goes on and 18,000 people boo?”
I like to think that Jacques never would have won six Stanley Cups and changed the game of hockey forever without the support and trust of his team. The one core value that resonates most strongly with me is team. I think that the idea of fostering a positive team dynamic is essential to the foundation of a thriving business. I think that the word “team” can also be used as an umbrella term for communication, support and accountability. I grew up playing a variety of competitive sports, and I know how essential a healthy and positive team dynamic can be to personal and collective success. Functioning as a team and collaborating and connecting is especially important in such an uncertain and physically distant time.
You are offered a plate of sushi or a plate of tacos. Which do you take?
I love this question. Definitely tacos. I love tacos. Lots of sour cream.
What is the single best day on the calendar?
My son’s birthday. He turns three in February. The excitement he has to blow out birthday candles on the cake is just unbelievable — so much so that we have to have practice birthday parties throughout the year just so he can practice blowing the candles out. So there is obviously a lot of anticipation for the actual day. He is slightly interested in the presents, but it really is all about the candles!
With extensive experience working as a court reporter in both the United States and Canada, Anne is a great fit for all types of proceedings, but she’s a secret weapon when it comes to the US depositions routinely carried out at Reportex’s offices. Not only will clients receive a transcript in the perfect format for US requirements, but they can also enjoy same-day service of rough draft transcripts.
We recently asked Anne a few questions, and here’s what she had to say:
What originally got you interested in court reporting as a career?
I was attending Ferris State University in Michigan in the executive assistant program. At that time I didn’t even know what a court reporter was. My roommate was in the court reporting program and used to come back from class all the time and relay all the great things she was learning about career opportunities in the field. Her future sounded much more interesting and lucrative than mine, so I made the switch.
What do you like most about it?
I love the flexibility it gave me with my children when they were young. I was able to walk my kids to school nearly every day, and because I also worked some half days, they were often able to have friends over for play dates after school. And being self-employed, I was able to take time out to participate in various school events and field trips with them. Now that they’re older, I like having the flexibility to hit the gym on a weekday morning and get my workout done early on the days I’m not in discovery.
What is the best career advice you have ever been given?
At one of the first firms I ever worked for, the firm owner insisted that I should read novels as a way of refining my court reporting skills. I was very resistant since reading for pleasure did not sound like a very fun way to spend my downtime, but she literally handed me a novel and made me do it. Not sure how refined I am, but I was hooked. That was a very long time ago, and I still love to read whenever I have the chance.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
Even though we are all self-employed individuals, at All-Star by Reportex our office feels very much like a team, or as we often refer to it, our work family. We’re constantly looking to one another for help on technical issues, grammar questions, formatting queries. Also recipe-sharing. And I’ve received some really good parenting advice over our boardroom lunches.
What single piece of advice would you give new reporters?
One piece of advice I would give to a new reporter is to make up a one-stroke brief for your local hospitals. They come up constantly, and it will save you a lot of time over the years. It sounds kind of stupid, but that’s all I could think of right now.
What does your ideal day off look like?
Well, an ideal day off would be on a beach with a margarita in my hand. But if I’m not on vacation, I like to go to the gym in the morning and get it out of the way, have lunch with friends and then take my dog Louie for a walk.
Would you rather cook or order in?
I hate cooking; plus I’m not the best at it. Definitely order in — with wine of course!
https://veritext.ca/wp-content/uploads/2020/10/2020_10_30_FeatureImage_Anne_Cropped-1.jpg7521880veritextcanada_48bzhlhttps://veritext.ca/wp-content/uploads/2022/04/logo-veritext-canada-300x138.pngveritextcanada_48bzhl2020-10-30 08:55:202022-07-23 14:05:41Connect Series: Meet Court Reporter Anne Schluter!
This past September Reportex was thrilled to welcome Sara Pelletier to the Reportex team. Sara is a brand new reporter who just got her BC certification. She has decided to start her career with us, and we couldn’t be happier. Having just moved to Vancouver from the Edmonton area, we thought it would be a great opportunity to introduce Sara to the Reportex team.
We recently asked Sara a few questions. Here’s what she had to say:
You’re a new reporter who just got your BC certification. How are you finding things so far?
Well, things have definitely been different. I’m sure that my training is a little different than it usually is, given the circumstances of the world right now. I’m sure things have been a little hard for everyone lately, but I feel like I’m getting great support from the team, and I think that I will excel as time goes on.
How did you learn about court reporting as a career choice?
I actually hadn’t heard of court reporting until I went to a NAIT open house in 2016. I was checking out all the programs around campus when I stumbled upon the machine itself! I talked to some of the second-year students, and they let me touch the Wave, and it was magic watching the words come up on the screen. I figured I’d give it a shot. The more I learned about the career, the more I realized that it was exactly what I wanted to do. I’ve never looked back.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
I would have to say that team and mentorship resonate with me the most. As a big sports fan I know that a great coach tries to teach leadership in every one of the players. A great leader creates a great team, and with that the other values will follow naturally.
If you could have a superpower, what would it be?
I think that if I could choose a superpower, it would be everlasting life and not aging past the age of 32. Seems like a good age!
The cozy season has started. What is your favourite comfort food?
My favourite comfort food has always been and will forever be an extra cheesy pizza. I think that will be the first thing I get after that first paycheque.
Ashley is our assignments specialist, responsible for scheduling the court reporters in our Vancouver and Victoria offices for discoveries, depositions, arbitrations and hearings. She is the master at strategic puzzles, which helps when she is planning which job each reporter will be on and which rooms everyone will be in.
It’s her job to ensure the court reporters are happy and have everything they need for their jobs. Outside of work Ashley divides her time between playing ringette, cooking, canning preserves and sewing. She grew up playing competitive ringette and still loves the game. She currently plays on the PCRMA Open team. She loves to visit farmers’ markets for fresh, local food to create her own canned preserves. Items purchased from the grocery store don’t compare to homemade canned goods! Ashley also loves spending time with her two dogs, Bella (16 years old) and Tiko (2 years old). Since Bella is an old grandma, Tiko helps keep her young with all his puppy energy.
What do you like most about being the assignments specialist at Reportex?
Since starting at Reportex my job has changed a lot. When I first started, I was a receptionist/scheduler, and we only had one floor with nine boardrooms. Since then Reportex has grown to multiple floors with 20 boardrooms, and it is still growing! The position slowly became too much for one person, and the position was split. A couple more splits down the road and I have now landed in the assignments specialist role. I like where my role has landed because it has become a more specialized role. However, I wouldn’t have the knowledge I have now if it weren’t for my position continuously shifting.
I have learned many angles of the business, and I utilize that knowledge to create the optimal experience for both the clients and reporters. Being at reception gave me an appreciation for how everything fits into place. Instead of my focus being pulled in multiple directions at the same time, I can now focus on one thing: the court reporters! I now have more time for them, and I can dive more fully into the bookings, which really helps with my daily strategic puzzle — the schedule! I love puzzles, and this is one where there is no template. There are many factors that have to be taken into account, such as seniority, restriction of all kinds and the number of counsel attending, to name a few. The assignments (or puzzle, as a lot of people call it) have always been my favourite part about my job. I love working with the court reporters and clients, and this position has allowed me to focus on the part of the job that I love.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
The core value that resonates with me the most is mentorship. Throughout my life I have always tried to be a mentor in all aspects of my life. Growing up, I thought I was going to be a teacher because I love to help people learn and grow. I have played ringette for 16 years, and throughout many of those years I have coached and mentored a lot of other players. I would do this by taking kids under my wing and teaching them to be goalies. While goalie is not a sought-after position, mentorship is the best way to get young kids excited about the position. There is very little training available to goalies in ringette, which results in there being a shortage of goalies. Through mentorship we can get the kids excited about a position they might have never tried without that support.
Scheduling at Reportex is something that sounds so easy, but there are so many little parts that come into being a good scheduler. I have been with Reportex for two and a half years now, and when I started, I knew very little about the reporting industry. The knowledge I have now is from asking questions and learning as I go. I love sharing my knowledge through mentorship. When people come to me with questions or apologize for bothering me, I love to help them figure out what they need to know. It is never a bother! I want to help, and I want you to understand what you are doing and why.
Mentorship is one of Reportex’s core values, and I think it is very fitting. It is something I strive to include in all aspects of my life, and knowing that it is one of Reportex’s values makes me feel comfortable asking questions when I don’t know the answer. I know that someone will take me under their wing and provide me with the knowledge I need to succeed!
What three items would you take with you on a deserted island?
If I had to choose only three items I could take, I would choose a machete, a blanket and a bottomless bottle of wine. The machete would help me make a shelter, hunt, make sparks for a fire, prepare food and (most importantly) provide protection. The blanket would be for comfort and warmth. A little comfort for however long I’d be on the deserted island sounds like a good way to help keep me sane. While there are many better options out there for a third item, I am going to go with wine. It would keep me hydrated if I couldn’t find drinking water, and it would help pass the time. 😉
What is your top tip for aspiring sewers?
Patience. If you want your project to turn out, you need patience. When you start to rush or skip steps, the project is unlikely to turn out the way you want. Following the directions step by step is really important, no matter how insignificant the direction might seem. While it might seem like a good idea at the time, forging ahead if you make a mistake will not help your project in the long run. Stopping to take out the stiches and redoing the section or ironing the work you just did is really important for your project. While ironing may seem like a very insignificant step, it can make or break your project. I have personally never been a fan of the ironing step, but I have seen the difference it can make to a project, so I’m always sure to include it.
What it really comes down to in the end, like I said before, is patience. If you can’t practise patience while sewing, your project is unlikely to turn out. I learned early on with sewing that patience is key and that people who rushed through their project had less success than those who took their time.
Do you have a favourite canned preserve recipe that you would like to share?
I love to can. I have made so many different types of canned goods in the past: carrots, pickles, salsa, jams, jellies, peaches, asparagus, spicy beans, stewed tomatoes, tomato sauce, roasted red peppers and jalapeños. I am sure I am still missing a few!
While canning isn’t the most economical hobby, it’s something that I’m passionate about. I don’t can in order to save money, and I realize that I could just go to the store and purchase the item pre-made. I do it because I like knowing exactly what it is that I’m eating and because the quality of food is so much better. I also have so much fun canning.
I have made a bunch of different things this year as you can see in the list above. This year I think my favourite recipe is salsa! I made more batches of salsa (four!) this year than I ever have before!
Below is the recipe for my salsa. If you like your salsa with more spice, I suggest adding more jalapeños. While eight jalapeños might sound like a lot, when they’re mixed with all the other ingredients, it’s really not! Let me know how it turns out for you!
Selina is our newly appointed acting scheduling manager. She handles client requests and booking mediations and reporter-attended proceedings. She is also an artist who possesses a passion for excellence and enjoys painting, sculpting, playing instruments, singing, writing, reading, fashion, hiking and appreciating nature.
We recently asked Selina a few questions. Here’s what she had to say:
When did you join Reportex?
I joined in August of 2019. I’ve been learning at Reportex for a little over a year now!
Your job sounds like it involves a lot of attention to detail. What are your top three tips for maintaining accuracy?
First and foremost, it’s important to care for the body and brain. This helps in keeping your mind sharp and your chin up so you are available to focus and handle situations, regardless of their complexity.
Another big one would be lists! Whether that is creating checklists to ensure you’ve done a thorough job or listing out steps as guidelines until accuracy becomes second nature. It also helps to keep track of your day so you can then review and reflect on possible improvements.
Also important is a willingness to learn and to review your work. To build a solid foundation, you must be willing to look into pain points and inefficiencies so that you may revise them. Aiming for improvement will help you reach your goals and excel past them.
You asked for three tips, but I’m going to give you four. As a rule of thumb I also like to keep the following in mind: with anything you do, take the time out to measure twice and cut once.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
I believe all of these are incredibly important. The success of each of these values is dependent on the others. Effective mentorship takes into account both teamwork and equality. How we relate to the community and where we stand within the industry is dependent on the qualities we possess as individuals and our willingness to work as a team. If we treat the people who surround us right and maintain these principles within ourselves, it’s possible to impact the community and industry in a positive way. Inversely it’s important to learn from both the community and industry in order to grow as individuals.
We are blessed to live in a society and age that fosters interpersonal relationships. This allows us to put our minds together, appreciate the value in one another and help or inspire each other to reach higher.
What is your favourite creative outlet at the moment?
I always enjoy music and writing. However, I recently bought new boxes of clay and got a pottery wheel. So I’m very excited about that!
Do you have a piece of artwork that you would like to share?
Although I’m sure they end up well appreciated, I regrettably tend to gift and donate all of my completed paintings. Here’s a photo of my painting process and a sketch:
Kim is Reportex’s legal transcription and appeals director. She’s responsible for overseeing the process of turning recorded audio into certified transcripts and managing the preparation of our various appeal products. This includes all aspects of the transcription process in the legal department at Reportex.
She also manages the preparation of appeal records, books and transcripts as well as our e-appeal products. Her keen attention to detail and exceptional project management skills ensure the seamless collaboration of Reportex’s vast network of reporters, transcribers and editors.
Kim is very active and passionate about life, particularly travelling the world and keeping fit with yoga and bikes — all the bikes.
We recently asked Kim a few questions, and here’s what she had to say:
How did you become the legal transcription and appeals director at Reportex?
I was nearing the end of a year away from working. I had coined it my “pre-tirement” — haha.
I applied for this job, interviewed and waited a few days. The job was offered to me, and I have to say back then things around here were very different. Reportex was a small company, and we were a tight group back then. I did work in the office for a few years and was certainly involved in all parts (besides the transcribing) of getting legal transcripts to our clients. I even met some clients face to face back then. It has truly been a pleasure over the past four and a half years to watch this company grow and grow and to meet all the new people who have joined!
Your job sounds like it involves a lot of coordinating. What are your top three tips for staying organized?
Organizing, logistics, planning, coordinating — I really do enjoy them all. Top three tips:
Prioritize.
Do it now.
Keep track (a very solid track) of what is going on.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
Team certainly resonates the most for me because my job is to coordinate a well-oiled machine. This machine is made up of a fantastic team of people. For this I am oh-so thankful.
What has been your most memorable bike ride?
This summer included so many memorable bike rides. Being “stuck in BC” during this pandemic felt like a lucky break. My wife and I did take full advantage and had cycling trips planned almost every second weekend. One of my favourites was a ride from Squamish to Whistler all on the Sea to Sky Trail. This trail includes dirt trails, gravel, sand, the odd bit of pavement and even some hike-a-bike sections. The views were stunning, which made the 1,251-metre climb enjoyable! I can’t wait to do it again.
Last week was our first week of fall. Do you have a favourite fall tradition?
One last kick at the can! There is always some lovely weather in the fall in BC, so we always hope to get in one last bike trip. The Okanagan is the plan this year. Fingers crossed the sunshine sticks around a few more weeks.
Lindsay is Reportex’s legal training coordinator. She’s responsible for proofreading and evaluating our legal screening tests, reviewing all Catalyst practice files done by our legal trainees and overseeing transcript work done by our new court reporters, scopers and proofers.
She also collaborates with the editing and QC teams to ensure that our wiki content is current, is an integral member of the wiki reboot team and works with the QC team to review and finalize transcripts for production.
When not at work, Lindsay enjoys yoga, painting, the beach and spending time with her dogs.
We recently asked Lindsay a few questions. Here’s what she had to say:
What originally got you interested in your current field of work?
I have always had an interest in writing and editing, and I have always wanted to be some kind of editor. I enjoy proofreading more than content editing as I love grammar and punctuation and the nitty-gritty details that come with proofreading.
I came across the Proofread Anywhere course a few months after I had graduated from college. The plan was to take a year off and then apply to law school. I was the proud new owner of three degrees, and I needed a break, to be honest. I had taken some classes in technical writing, and the technical side of transcripts did not scare me off (and I had an interest in law), so I figured I would give it a shot!
As far as my role as training coordinator, though, I have always been “a trainer,” for lack of a better word. I have never been the person to give a job less than 100 percent (even those minimum wage jobs that you really want to!), and I would always offer to train people and take new employees under my wing. I have actually written three training manuals for three different jobs! When I was working as the kennel manager at a vet’s office, my first act as manager was to completely overhaul their training system, write an entirely new manual and set up new procedures for how we handled our dogs and clients.
I enjoy helping people succeed in their jobs. I think this stems from my first job where I was essentially left high and dry by who was supposed to train me! Once I figured everything out, that is when I started taking new people under my wing and helping them (because whoever was supposed to train them never seemed to be around to help!).
Word on Slack is that you recently created a grammar bootcamp class for Reportex staff and that class starts in early October. Can you tell us a little bit about this?
We have such an incredibly talented group of people working for Reportex. The idea is that we are a company that promises and takes pride in the excellence of our work, so we want to ensure that everyone working at Reportex feels as confident and prepared as possible to be able to provide that excellence when writing emails, reports or whatever else their jobs throw at them. The bootcamp is going to be broken up into different sections, so everyone will likely take more than one session with me. We are going to go over the basics of grammar and writing, and I am hoping that the activities I have planned will make it enjoyable for everyone!
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
Mentorship. I love working with our new contractors and helping them get accustomed to our rules, procedures and style guide. When I was being trained as a proofer, I loved the encouraging and helpful attitude as I really feel like that kind of positivity helps you feel confident in your job and the work that you are doing. I try to pass on that encouragement to the people that I train. I also love that mentorship is not necessarily a one-way street here. There is always someone who knows something that you do not, and I love that I can read through our proofers corner Slack group and see an awesome discussion on grammar that helps me better understand something. I also love being part of the QC team and learning from and working with them, so I guess that “team” resonates strongly with me as well.
What is your top proofing tip?
Triple-check everything! Whenever I see something that I am 99 percent sure is correct, I take a few seconds to check. It never hurts, and every now and then I find it was a mistake! And if I just cannot figure something out, I will leave myself a note, take a break and then check again later. Letting your brain reset is essential. We have to keep these proofing brains sharp!
If you could time travel, when and where would you go?
How about into the future a few months after we beat COVID??
In all honesty, I would love to see North America at some point earlier than the 1300s when the wilderness was still vast. I love camping and hiking, and whenever I am camping, I always find myself wondering what these forests looked like so long ago.
Ari is Reportex’s legal documents director, ensuring all of our digital products meet our signature level of quality. In addition to focusing on transcript quality control, Ari prepares all of Reportex’s appeal products and electronic documents such as e-appeals, e-binders and transcript bundles.
As well as being fluent in French, Ari plays the violin and viola and enjoys donating to local food banks and animal rescue organizations. She’s also a film and television buff!
We recently asked Ari a few questions. Here’s what she had to say:
What do you find most interesting about being a legal documents director at Reportex?
It’s interesting how many different forms a transcript can take and the many jobs and many hands it takes to complete one correctly. I perform a variety of tasks each day such as transcript quality control, assembling appeal books, records or transcripts, creating transcript bundles (which are court transcripts with attachments hyperlinked and bookmarked for easy access), training, proofreading, writing and editing.
Did you find this career, or did it find you?
I started out in the legal editing field as a proofreader after taking the Proofread Anywhere course. I had proofread generally — editing books, articles and websites — but I hadn’t worked specifically with legal transcripts, so this course helped me learn the skills I needed to be proficient working with PDF court transcripts. I worked mostly with American court reporters at the time, so when I started with Reportex, there were style, terminology and formatting differences with Canadian transcripts. I learned how to use computer-aided transcription software, and then I never looked back. CAT software is complex and robust, so I’m always learning new tricks and tips to make work easier.
At Reportex our core values of team, mentorship, equality, community and industry are central to what we do. Which of these values resonates most strongly with you and why?
Definitely team. I work with such a wonderfully talented group of people. Everyone is always willing to lend a hand, and we are all always learning new tips and tricks and sharing them with each other to make our work lives easier. Everyone I work with at every level is awesome. I also can’t say enough about Reportex leadership. It is amazing to work with such caring, insightful people. I learn so much from them and from everyone I work with every day. I couldn’t ask for a better team to be a part of.
Do you prefer to read books, magazines or blogs? And what are your top three?
I read a lot of websites. I’m always searching for things. I like checking the Apple News and Google News apps on my phone as well as social media. I also like to borrow e-books and audiobooks from the library using the hoopla library app. I read so much during the day at work that after hours I will usually read shorter texts. But I can never give up reading non-fiction books. I love learning.
Cats? Dogs? Or both?
All animals are great. I live with a pug and a clowder of cats (most are rescued), so I love them all. I hope to always live with animals. They’re the best.